En horas cercanas a la medianoche del martes, personal policial de la Brigada Motorizada de Acción (BMA) de Cipolletti realizó un procedimiento en la estación de servicio YPF ubicada en la intersección de calle Toschi y Ruta 22. Durante un patrullaje preventivo, un efectivo detectó a tres motociclistas reunidos en el lugar e inició un control de identificación.
Los tres conductores fueron identificados y no presentaban requerimientos judiciales, sin embargo, al verificar la documentación de los rodados, se constató que una de las motocicletas, marca Motomel CG150, presentaba una prohibición de circular. Ante esto, se solicitó la colaboración del destacamento 114 Manzanar para completar las diligencias correspondientes.
Finalmente, se procedió al secuestro del vehículo y a la notificación del conductor, labrándose el acta en presencia de testigo.